Deutsch - Spanisches Tennisvokabular

- kleines hilfreiches Wörterbuch -

 

LECCIÓN 5 LEKTION 5
berührte die Linie toquó la ínea
der neben der Kappe ist que se despistado
der Treibschlag mit zuviel Druck el drive con desmasiado impulso
ein leichter Schlag un golpe fácil
glatter Aufschlag servicio plano
den er nicht zurückschlagen kann que no pudo devolver
ohne zu glänzen sin distinguirse
der Linkshänder el zurdo
Durchbrechen des Aufschlages la rotura del servicio
Anhänger seguidores
den Punkt für sich entscheiden resolver el punto
er erreicht das vierzig-fünfzehn consigue el cuarenta/quinze
ein leicht bezwingbarer Gegner un adversario mas asequible
er ist noch ein Spiel vom Gewinn des ersten Satzes entfernt esta a un juego de adjudicarse la primera manga
er verfügt über zwei Satzbälle dispone de dos bolas de set
stellte ein Warnzeichen dar señal de aviso
zum eins beide para el uno iguales
die Nummer eins in der Welt werden alcanzar ser el número uno
die wichtigen Punkte los puntos importantes
der zweite Doppelfehler la segunda doble falta
er macht einen überraschenden Schlag conecta un revés sorprendente
sich aufwärmen calentarse
der adäquate Gegner el rival adecuado
einen Stopp ansetzen buena dejada



[ zurück ]